外國旅客也能使用 Chocolat 的服務嗎？目前的接待條件

「外國旅客不能使用 Chocolat 的服務嗎？」

本店並不會僅因國籍而一概拒絕接待。

目前 Chocolat 的接待條件是年滿20歲、理解收費與注意事項，並且能以日文與員工及服務人員溝通。

如果難以用日文溝通，雙方無法確認服務內容與注意事項，便無法確保安全接待，因此本店不能受理。如有不清楚的地方，請在預約前致電確認。

外國旅客也能使用服務嗎？目前的接待條件

外國籍、正在日本旅行，或母語不是日文，本身都不代表一定會被拒絕接待。

受理時會確認年齡、是否理解收費、服務內容及注意事項，以及能否以日文與員工及服務人員進行必要的溝通。

目前的接待條件也可參考 Chocolat 官方預約指南（日文）。

為什麼需要以日文溝通？

使用服務前，顧客與店家雙方必須準確確認收費、服務方案、服務內容、注意事項、禁止事項，以及服務人員本人的意願。

語言上的誤解不僅可能讓顧客感到不安，或誤會收費與服務內容，也可能增加服務人員的負擔，造成安全問題。因此，本店會在預約時及到店時確認能否進行必要的溝通。

若不確定自己是否符合條件，請不要自行判斷，請在預約前向員工諮詢。

性傳染病的風險與國籍無關

不能依國籍判斷一個人感染性傳染病的風險。

接受檢查、正確使用保險套，以及有需要時到醫療機構就診，對預防、及早發現與及早治療都很重要。但檢查及預防措施並不能將感染風險降至零。

如果擔心自己的健康狀況或感染問題，請諮詢醫療機構。關於性傳染病的預防與檢查，也可參考 日本厚生勞動省的說明（日文）。

延伸閱讀：第一次到吉原 Soapland，Chocolat 值得參考的理由（日文；尚未翻譯）。