Blog oficial de Chocolat
¿Pueden acudir a Chocolat los visitantes extranjeros? Condiciones actuales de admisión
La nacionalidad por sí sola no determina la admisión. Explicamos los requisitos actuales de edad y comunicación en japonés.
- Primera publicación
- Original actualizado
- Traducción publicada
Se indican por separado la publicación y la actualización del original y la publicación de la traducción. Original japonés ↗
La referencia vigente es la sección oficial de preguntas frecuentes en japonés. Esta página no anuncia reservas en español ni una fecha de inicio de atención a visitantes internacionales.
«¿Los turistas extranjeros no pueden acudir a Chocolat?»
No rechazamos de forma general a todas las personas únicamente por su nacionalidad.
Actualmente, para acudir a Chocolat es necesario tener 20 años o más, comprender los precios y las indicaciones importantes y poder comunicarse en japonés con el personal y con la persona que presta el servicio.
Si resulta difícil comunicarse en japonés y ambas partes no pueden confirmar el contenido del servicio y las precauciones, no podemos aceptar la visita en condiciones de seguridad. Si tienes alguna duda, consulta por teléfono antes de reservar.
¿Pueden acudir los turistas extranjeros? Condiciones actuales
Tener una nacionalidad extranjera, estar de viaje en Japón o no tener el japonés como lengua materna no constituye, por sí solo, un motivo de rechazo.
Al atender la solicitud comprobamos la edad, la comprensión de los precios, del contenido del servicio y de las indicaciones importantes, y la capacidad de mantener la comunicación necesaria en japonés con el personal y con la persona que presta el servicio.
Las condiciones actuales también se pueden consultar en la guía oficial de reservas de Chocolat (en japonés).
Por qué es necesario comunicarse en japonés
Antes de la visita, el cliente y el establecimiento deben confirmar con exactitud los precios, el plan de servicio, el contenido del servicio, las precauciones, las acciones prohibidas y los deseos de la persona que presta el servicio.
Los malentendidos pueden generar inquietud y confusión sobre los precios o los servicios. También pueden suponer una carga para la persona que presta el servicio y causar problemas de seguridad. Por eso comprobamos que sea posible mantener la comunicación necesaria tanto al reservar como al llegar.
Si no sabes si cumples las condiciones, consulta al personal antes de reservar, en lugar de decidirlo por tu cuenta.
El riesgo de infecciones de transmisión sexual no depende de la nacionalidad
No se puede juzgar el riesgo de una infección de transmisión sexual por la nacionalidad de una persona.
Las pruebas, el uso correcto del preservativo y la atención médica cuando sea necesaria son importantes para la prevención, la detección temprana y el tratamiento precoz. Sin embargo, las pruebas y las medidas preventivas no reducen el riesgo a cero.
Si te preocupa tu salud o una posible infección, consulta a un centro médico. También puedes consultar la información del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón sobre prevención y pruebas de infecciones de transmisión sexual (en japonés).
Por qué se recomienda Chocolat para una primera visita (japonés; aún sin traducir)